Seit mehr als 25 Jahren schreibe ich als freie Journalistin und Autorin über Reisen, Kultur und Gesellschaft – mit Schwerpunkt Südosteuropa und Ex-Jugoslawien, mit besonderem Fokus auf Kroatien, Slowenien und Albanien.
Sie benötigen fundierte deutschsprachige Inhalte über Südosteuropa oder Unterstützung bei einem Buch-, Medien-, Unternehmens- oder Tourismusprojekt? Ich begleite Projekte von der Recherche und Konzeption bis zum fertigen Text.
Ich verfasse Reiseführer, Reportagen, Webtexte und redaktionelle Beiträge für Verlage, Medien und touristische Projekte – gut recherchiert, lebendig geschrieben und mit journalistischem Anspruch.
Zu meinen Auftraggebern gehören unter anderem ZDF, Deutschlandradio, Burda Medien, Der Standard, die Katholische Nachrichten-Agentur (KNA), Dow Jones News (B2B) und die Jüdische Allgemeine. Darüber hinaus schreibe ich für Kundenmagazine, insbesondere aus den Bereichen Wirtschaft und Finanzen.
Was ich für Sie tun kann
- Reiseinspirationsbücher und Reiseführer – von der Konzeption bis zur Aktualisierung
- Reportagen, Magazin- und Hintergrundtexte
- Web- und PR-Texte
- Interviews und Porträts
- Redaktionelle Überarbeitung, Lektorat und Korrektorat
- Untertitelung von Filmmaterial
- Mitarbeit an Radio- und Audiobeiträgen
- Unterstützung bei Recherche, Aussprache und sprachlich-kulturellen Fragestellungen
- Eigenes Fotomaterial und umfangreiches Archivmaterial aus Ex-Jugoslawien und Albanien
- Recherche vor Ort, GPS-Tracks und Korrektorat von Kartenmaterial
- Umsetzung von Buchprojekten auch im Team möglich
Auswahl meiner Buchveröffentlichungen als Autorin oder Mitautorin
Zahlreiche Reiseführer und Buchprojekte seit über 20 Jahren als Autorin bzw. Mitautorin für Marco Polo (Istrien/Kvarner, Slowenien, Russland), Marco Polo Outdoor Guide (Kroatien, Albanien) Baedeker (Russland, Kroatien/Istrien, Kroatien/Dalmatien), ADAC (Istrien, Dalmatien, Slowenien), DuMont (Reisehandbuch/RHB Kroatien, Reisetaschenbuch/RTB Kroatische Küste), Stefan Loose (Kroatien, Albanien), Lonely Planet (Einzelbeiträge, z.B. in Legendäre Küstenwanderungen - Bucht von Kotor in Montenegro, Legendäre Radtouren Österreich - Wien, Graz, Vulkan- und Thermenland) sowie weitere eigene Buchveröffentlichungen, z.B.:
- 111 Orte in Augsburg für Kinder, Emons
- 111 Orte in Slowenien, Emons
- Glücksorte in Istrien, Droste
- Die schönsten Nachtzugreisen in Europa, Conbook (jetzt: Bruckmann) - gemeinsam mit Jörg Dauscher
- Fettnäpfchenführer Russland, Conbook (jetzt: Bruckmann)
- Roadtrips Balkan, Bruckmann
- Wild Places Kroatien, Bruckmann
- Happy Camping Kroatien, Bruckmann